Ve čtvrtek 21. 11. bude v čase 18–19 přepis na Tiché lince pouze formou SOS pohotovost. 
Děkujeme za pochopení!

Online tlumočení, které dnes znáte pod názvem Tichá linka, funguje od roku 2008. Je to tedy už 16 let od prvního online tlumočeného hovoru a za tu dobu se mnohé změnilo.

Весь вересень на Тихій лінії ми говоримо про релейне перекладання української жестової мови. Можливо, ви запитуєте себе, що таке релей? Релей означає щось "передати" або "переказати". У професії перекладача цей термін використовується для позначення перекладу через додаткову мову.

Celé září na Tiché lince mluvíme o relay tlumočení ukrajinského znakového jazyka. Možná si říkáte – co to je relay? Relay znamená něco „předat“ nebo „vyřídit“. V tlumočnické profesi se používá k označení zprostředkování tlumočení přes další jazyk. 

Весь вересень на Тихій лінії ми говоримо про релейне перекладання української жестової мови. Можливо, ви запитуєте себе, що таке релей? Релей означає щось "передати" або "переказати". У професії перекладача цей термін використовується для позначення перекладу через додаткову мову.

Celé září na Tiché lince mluvíme o relay tlumočení ukrajinského znakového jazyka. Možná si říkáte – co to je relay? Relay znamená něco „předat“ nebo „vyřídit“. V tlumočnické profesi se používá k označení zprostředkování tlumočení přes další jazyk.

Kde na Tiché lince najdete rozpis služeb relay tlumočení?

Jak se přihlásit na Tichou linku a zadat si požadavek na tlumočení?

Kde najít relay tlumočení ukrajinského znakového jazyka na Tiché lince a jak se do služby zaregistovat?

Během září budeme v aplikaci Tichá linka spouštět skvělou novinku! Ptáte se jakou? My vám to prozradíme. Mluvíme o online relay tlumočení pro klienty, kteří využívají ukrajinský znakový jazyk.